arts section n. exp. หน้าศิลปะบันเทิง [nā sin la pa ban thoēng]
ประโยค
แถลงการณ์: เรียกร้องให้คสช.ยุติการใช้อำนาจตามมาตรา 44 Public Statement: NCPO must stop invoking Section 44
ประยุทธ์ ปัดใช้ ม.44 จัดการ 'อูเบอร์' แต่ยังผิดกฎหมายอยู่ ชี้ต้องคุ้มครองแท็กซี่ Section 44 to be used for Uber, car-sharing app crackdown
รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ชั่วคราว) พ.ศ. 2557 มาตรา 44 การแปลเป็นภาษาอังกฤษเข้าถึงได้ที่ Constitution of the Kingdom of Thailand (Interim), B.E. 2557 (2014), Section 44. English translation available at http://asean-law.senate.go.th/files/Thailand_2014.pdf
มาตรา ๔๔ บริษัทข้อมูลเครดิต ผู้ควบคุมข้อมูล หรือผู้ประมวลผลข้อมูลใดฝ่าฝืนมาตรา ๑๐ หรือมาตรา ๑๒ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีถึงสิบปี หรือปรับไม่เกินห้าแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ Section 44 Any Credit Information Company, Information Controller, or Information Processor who violates Section 10 or Section 12 shall be subject to imprisonment of five to ten years, or fine of not exceeding Baht 500,000 or both.
เวลาเช้ามืด เอกฤทธิ์ถูกทหารและตำรวจบุกไปจับกุมตัวที่หอพักย่าน ถ.อิสรภาพ โดยอ้างว่าใช้อำนาจตามมาตรา 44 และพาตัวไปลงบันทึกประจำวันที่ สน.บางกอกใหญ่ ก่อนจะพาไปควบคุมตัวต่อที่ ค่ายทหาร มทบ. 11 เป็นเวลา 5 คืน By virtue of Section 44, Ekkarit was arrested from his resident to ‘Bangkok Noi’ Police station before transferred to Military Circle 11 and was locked up for five nights.